辰时三刻的鸟市笼罩在一片沸腾的喧嚣里，蒸腾的暑气裹挟着谷壳与鸟羽的微尘，在晨光中织成一张朦胧的网。白若雪蹲在竹棚下，鼻尖几乎要蹭到蒙着细纱的鸟笼，眼睛瞪得像两枚铜铃——笼中那只绿毛鹦鹉正歪着脑袋啄食横杆，爪子上还挂着半颗没嗑开的花生，翡翠似的羽毛在斜射的晨光里泛着油亮的贼光，每根羽茎上的金斑都像偷来的碎金子，活脱脱一个溜进米仓的小毛贼。
\"老板，这鸟多少钱？\"她晃了晃腰间的钱袋，十文铜板在粗布口袋里撞出清脆的响声，引得鹦鹉黑豆似的眼珠滴溜溜转。
卖鸟老汉眯起眼，打量着她裙摆上细密的补丁，指甲缝里嵌着陈年的粟米残渣：\"十文钱，少一个子儿不卖。\"他枯瘦的手指敲了敲笼沿，鹦鹉受惊般扑棱起翅膀，绿羽翻飞间金斑闪烁，晃得白若雪眼前一阵眩晕。
阿三猫着腰凑过来，刚把脑袋探到笼前，就被鹦鹉\"笃笃\"的啄笼声吓得缩了缩脖子：\"雪姐，十文钱够买三斤雪白的砂糖了，能熬两锅稠乎乎的糖霜呢！\"他搓着手指，仿佛已经闻到了糖霜熬制时的甜香。
\"你懂个啥！\"白若雪\"啪\"地把十文铜板拍在老汉掌心，震得鹦鹉扑棱到笼角，尾羽扫过竹条发出\"沙沙\"声，\"这叫'活体广告牌'！\"她隔着笼子戳了戳鹦鹉的脑袋，那鸟儿竟不怕生地歪头啄向她的指尖，喙尖冰凉的触感让她忍不住笑出声，\"以后咱卖糖球，往遮阳伞上一挂，它替咱吆喝，多省事！别人靠嗓子，咱靠鸟嘴，这叫生意经！\"
阿四在一旁挠着后脑勺，发髻散落下几缕头发：\"雪姐，鸟能听懂人话？\"
\"听不懂就教！\"白若雪瞪了他一眼，忽然想起被父亲逼着背《女诫》的时光，嘴角勾起一抹古怪的笑意，\"当年我爹拿戒尺敲着紫檀木桌角教我'三从四德'，我不也学会了'食不言'？虽然总共就记住了这三个字...\"
此后的糖球摊添了道奇景。每日天不亮，白若雪就拎着鸟笼蹲在摊前，晨光把她的影子拉得老长。她举着串红通通的糖球，扯着嗓子喊：\"糖球买一送一！不买亏大了啊——\"阿三在旁敲着破铜锣伴奏，\"哐当\"声惊飞了檐下的麻雀；阿四则举着木板画的糖球模型，跟着节奏晃悠。鹦鹉歪头盯着她，黑豆似的眼珠在晨光里映出她的影子，爪子紧紧抓着笼中横杆。
头一日，鹦鹉只是歪着脑袋啄她递过去的糖球，晶莹的糖霜粘得喙尖发白，逗得阿三直笑；第二日，它开始跟着她的尾音嘟囔，含糊的音节像含着颗石子在嘴里滚；到了第三日清晨，露水还挂在遮阳伞的边缘，白若雪刚喊完\"买一送一\"，鹦鹉突然张开喙，声音尖细得如同指甲刮过铜盆：\"买一送一！\"
\"成了！\"白若雪猛地蹦起来，差点撞翻旁边的糖锅，琥珀色的糖霜溅上她的裙摆，在晨光里凝成晶亮的斑点，\"阿三！快拿账本记上：鹦鹉训练成功，奖励半颗花生！\"
鹦鹉仿佛听懂了嘉奖，扑棱着翅膀拔高音量，字字清晰地喊：\"不买亏大了！\"
这声喊如同一颗石子投入静湖，震得整条朱雀大街瞬间安静下来。王大娘刚走到摊前，手里的菜篮\"哐当\"落地，绿油油的韭菜滚了满地：\"我的老天爷！雪姐，你这鸟比阿三吆喝得还溜呢！赶明儿我卖菜也弄一只，让它喊'青菜买一送一'！\"
从此，\"买一送一！不买亏大了！\"成了朱雀大街的固定背景音。鹦鹉站在遮阳伞顶，像个老练的小贩，见轿子就俯冲而下，遇官差便盘旋鸣叫。那日太傅夫人的八抬大轿路过，鹦鹉精准地停在轿杆上，把捧茶的丫鬟吓得手一抖，茶盏\"哐当\"落地，它却歪着脑袋，字正腔圆地喊：\"买一送一！\"气得轿帘里传来李富贵气急败坏的骂声：\"哪来的野鸟！快把它轰走！\"
正午的阳光炙烤着青石板，把街道晒得发烫。南宫翎骑着黑马巡视归来，玄色甲胄在日光下泛着冷冽的光，所过之处百姓纷纷让道，唯有蝉鸣聒噪。他刚拐进朱雀大街，肩头突然一沉，一股细微的重量传来——那只绿毛鹦鹉不知何时飞了过来，爪子勾住他披风流苏，喙尖几乎戳到他耳垂，清脆的嗓音在他耳边炸开：\"买一送一！不买亏大了！\"
南宫翎：\"...\" 他僵在原地，玄甲下的肩膀不易察觉地抽搐了一下。周围的百姓先是一愣，随即爆发出憋不住的哄笑，咳嗽声、捂嘴声此起彼伏，连巡逻的武侯都转过身去，假装系鞋带，肩膀却抖得像筛糠。
白若雪趴在案板上笑得直拍桌，眼泪沾湿了面前的糖霜：\"将军！你被鸟碰瓷了！\"她指着南宫翎肩上的鹦鹉，笑得肩膀直颤，\"这可是咱京城第一只敢讹战神的鸟！够不够威风？\"
鹦鹉受了鼓舞，往前蹦跶半步，喙尖轻轻碰到南宫翎头盔上的红缨，再次喊道：\"买一送一！\"那声音在寂静的街道上格外清晰，惊飞了檐下筑巢的麻雀。
南宫翎缓缓转过头，眼神从鹦鹉移到笑到打跌的白若雪，墨色的瞳孔里映出她笑弯的眉眼。他沉默片刻，终于从牙缝里挤出几个字：\"本王...买十串。\"
话音未落，鹦鹉\"啾\"地一声飞回鸟笼，还不忘补了句：\"谢谢惠顾！欢迎下次再来！\"笼子里的花生壳被它踩得咯吱作响，仿佛在为这桩\"生意\"庆祝。
鹦鹉成了糖球摊的活宝，不仅会吆喝，还渐渐学会了\"见人下菜碟\"。那日李富贵带着家丁来砸场子，叉着腰站在摊前，骂街的话音刚落：\"白若雪你这破糖球，白送我都嫌脏...\"